суббота, 9 февраля 2013 г.

байрон перевод стихотворения the tear

Джордж Гордон Байрон - один из величайших английских поэтов-романтиков, властитель дум своего времени. Страстное увлечение Байроном как поэтом и главным образом как личностью, ярче и последовательнее всего воплотившей

Читать полностью

Джордж Гордон Байрон - один из величайших английских поэтов-романтиков, властитель дум своего времени. Страстное увлечение Байроном как поэтом и главным образом как личностью, ярче и последовательнее всего воплотившей , захватило и Россию. Это увлечение пережили и Пушкин, и Рылеев, и Федор Глинка, и Вяземский, который утверждал: "Кажется, в нашем веке невозможно поэту не отозваться Байроном, как романисту не отозваться В. Скоттом". О значении Байрона для очень выразительно говорит тот факт, что редко можно было встретить крупного русского поэта, который бы не переводил Байрона или не "отозвался Байроном". Среди переводчиков Байрона в XIX веке значатся и Лермонтов, и Тютчев, и Фет, Огарев и Плещеев, Случевский и Мей, Минский и , а также лучшие из отечественных мастеров перевода того времени - Михаловский, Гербель, Греков. В...

Аннотация к книге "Душа моя мрачна.."

Оценить (оценило: 0)

Какой товар лучше? Сравните Вы можете сравнить товары по целому ряду характеристик. Ссылка – на подробной карточке товара.

Джордж Байрон: Душа моя мрачна...На складе

/ / / / "Душа моя мрачна..." Джордж Байрон

Книга "Душа моя мрачна..." - Джордж Байрон. Купить книгу, читать рецензии | My soul is dark | ISBN 978-5-9985-1050-2 | Лабиринт

Комментариев нет:

Отправить комментарий